31.12.13 |
¯ÖÏêÃÖ
×¾Ö–ÖׯŸÖ |
24.12.13 |
”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü Ûúß “ÖŸÖã£ÖÔ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÛúÖ
¯ÖÏ£Ö´Ö ÃÖ¡Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 •Ö®Ö¾Ö¸üß ÃÖê ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ÆüÖêÝÖÖ |
05.10.13 |
´ÖÆüÖ¸üÖ•ÖÖ
†ÝÖÏÃÖê®Ö •ÖµÖÓŸÖß †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ
ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
02.10.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ´Öë "ÝÖÖÓ¬Öß •ÖµÖÓŸÖß" Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ¸üÖ™Òüׯ֟ÖÖ
´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÝÖÖÓ¬Öß ÛúÖê ÁÖ¨üÖÃÖã´Ö®Ö †Ù¯ÖŸÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê |
01.10.13 |
ÝÖÖÓ¬Öß
‹¾ÖÓ ¿ÖÖáÖß •ÖµÖÓŸÖß Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ
ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
16.09.13 |
×¾ÖÀ¾ÖÛú´ÖÖÔ •ÖµÖÓŸÖß Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
13.09.13 |
†ÖêÞÖ´Ö Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ
ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
11.09.13 |
“ÖîÛú ÝÖÞÖ¸üÖ•µÖ Ûêú ¸üÖ•Ö¤æüŸÖ «üÖ¸üÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÃÖê ÃÖÖî•Ö®µÖ ³Öë™ü
|
07.09.13 |
ÝÖÞÖê¿Ö “ÖŸÖã£Öá Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ
ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
04.09.13 |
׿ÖõÖÛú פü¾ÖÃÖ Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
27.08.13 |
ÁÖßÛéúÂÞÖ •Ö®´ÖÖ™ü´Öß
Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö
|
14.08.13 |
þ֟ÖÓ¡ÖŸÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖ Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ
³Ö¾Ö®Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë Ûêú ×»Ö‹ ÜÖã»ÖÖ ¸üÆêüÝÖÖ
|
14.08.13 |
þ֟ÖÓ¡ÖŸÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖ Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö
|
08.08.13 |
‡Ô¤ü-ˆ»Ö-×±úŸÖ¸ü Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
06.08.13 |
Æü¸êü»Öß
Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
15.07.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ´ÖÓ¡ÖÞÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ Ûúß ²ÖîšüÛú †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ×Ã£ÖŸÖ ´ÖãÜµÖ ÃÖ×´ÖןÖ
ÛúõÖ ´Öë ÃÖ´¯Ö®®Ö Æãü‡Ô
|
29.04.13 |
ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖ×´Ö×ŸÖ Ûúß
¯ÖÏ£Ö´Ö ²ÖîšüÛú ÃÖ´¯Ö®®Ö
|
26.04.13 |
´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ‡ÔÀ¾Ö¸ü ¤üÖÃÖ ¸üÖêÆüÖÞÖß ®Öê †¯Ö®Öê ¸üÖµÖ¯Öã¸ü ¯ÖϾÖÖÃÖ
Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ´ÖÖ®Ö. ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö
ÛúÖî׿ÖÛú ÃÖê ˆ®ÖÛêú ×®Ö¾ÖÖÃÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ "ïÖßÛú¸ü ÆüÖ‰úÃÖ" ´Öë ÃÖÖî•Ö®µÖ ³Öë™ü Ûúß |
18.04.13 |
´ÖÆüÖ¾Ö߸ü •ÖµÖÓŸÖß ¯Ö¸ü †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö
|
18.04.13 |
ÁÖß ¸üÖ´Ö®Ö¾Ö´ÖßÓ ¯Ö¸ü †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
22.03.13 |
ײֻÆüÖ
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú ÛúÖê™ü¾ÖÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
22.03.13 |
Ûéú×ŸÖ ‡Ó×Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú ‡®•Öß×®ÖµÖØ¸üÝÖ,
¸üÖµÖ¯Öã¸ü Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
21.03.13 |
´ÖÖ›ü»Ö ÃÛæú»Ö •Ö¸êü»Öß ¯Ö£Ö׸üµÖÖ Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
21.03.13 |
¯Öæ¾ÖÔ ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖ»ÖÖ ¯Ö™êü¸üÖ¯ÖÖ®Öß
¯ÖÓ›ü׸üµÖÖ Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
21.03.13 |
ÆüÖ‡ÔÃÛæú»Ö ¤êüÆü¸üÝÖÖÓ¾Ö ÃÖÖ•ÖÖ Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
20.03.13 |
•ÖÖÓ•ÖÝÖ߸ü “ÖÖÓ¯ÖÖ
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
20.03.13 |
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ Æü׸üÆü¸ü ˆ““ÖŸÖ¸ü
´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖ»ÖÖ ®ÖµÖÖ¯ÖÖ¸üÖ ¸üÖ×•Ö´Ö Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
20.03.13 |
ײֻÆüÖ
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
20.03.13 |
ד֡ÖÛúÖê™ü
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú •Ö®Ö¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֵÖÖÓê ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
20.03.13 |
²Öê´ÖêŸÖ¸üÖ
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú •Ö®Ö¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֵÖÖÓÓê ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
19.03.13 |
•ÖÖÓ•ÖÝÖ߸ü
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
19.03.13 |
›üÖëÝÖ¸üÝÖœÍü
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú ¯ÖÓê¿Ö®Ö¸üÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
19.03.13 |
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ÃÖÓãÖÖ
׳ֻÖÖ‡Ô Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
19.03.13 |
¯ÖÓ×›üŸÖ
¸ü×¾Ö¿ÖÓÛú¸ü ¿ÖËãŒ»Ö ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
19.03.13 |
Ûú»µÖÖÞÖ
îÖÖŸÖÛúÖê¢Ö¸ü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ ×³Ö»ÖÖ‡Ô ®ÖÝÖ¸ü ¤ãüÝÖÔ Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… |
18.03.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü
×Ã£ÖŸÖ ¯ÖÏêõÖÖÝÖéÆü ´Öë "†×ÜÖ»Ö ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ÆüÖÃµÖ Ûú×¾Ö ÃÖ´´Öê»Ö®Ö" ÛúÖ
†ÖµÖÖê•Ö®Ö (”ûÖµÖÖד֡Ö) |
18.03.13 |
ÛúÖêÞ›üÖÝÖÖÓ¾Ö ×¾ÖªÖ»ÖµÖ
Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
18.03.13 |
ײֻÆüÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ
õÖê¡Ö Ûêú •Ö®Ö¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֵÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
18.03.13 |
Ûéú×ŸÖ ‡Ó×Ùü™ü¶æ™ü †Öò±ú
‡Ó•Öß×®ÖµÖØ¸üÝÖ, ¸üÖµÖ¯Öã¸ü Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
18.03.13 |
²Öê´ÖêŸÖ¸üÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
15.03.13 |
ÃÖ¸üþ֟Öß ×¿Ö¿Öã ´ÖÓפü¸ü
´ÖÓ¤ü¸üÖî¤ü, Ûãúºþ¤ü Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß
ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
15.03.13 |
•ÖÖÓ•ÖÝÖ߸ü-“ÖÖÓ¯ÖÖ
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú •Ö®Ö¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֵÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
15.03.13 |
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×²Ö»ÖÖÃÖÖ Ûú®µÖÖ ÛúÖ»Öê•Ö,
ײֻÖÖÃÖ¯Öã¸ü Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
15.03.13 |
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×²Ö®®Öß ²ÖÖ‡Ô
ÃÖÖê®ÖÛú¸ü ˆ““ÖŸÖ¸ü ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖ»ÖÖ, ³ÖÖšüÖÝÖÖÓ¾Ö, ¸üÖµÖ¯Öã¸ü Ûêú
×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
14.03.13 |
Ûú¾Ö¬ÖÖÔ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ
õÖê¡Ö Ûêú •Ö®Ö¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֵÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
14.03.13 |
ÛúÃŸÖæ¸ü²ÖÖ
ÝÖÖÓ¬Öß ²ÖÖ×»ÖÛúÖ †Ö¾ÖÖÃÖßµÖ ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ÃÖ¸üÝÖÖÓ¾Ö, ¯Ö£Ö׸üµÖÖ,
וֻÖÖ-ײֻÖÖÃÖ¯Öã¸ü Ûêú ”ûÖ¡Ö-”ûÖ¡ÖÖ†Öë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß
ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
14.03.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö
ÛúÖî׿ÖÛú ÃÖê †Öê×›üÃÖÖ Ûêú ¯Ö¡ÖÛúÖ¸ü ¤ü»Ö ®Öê ³Öë™ü Ûúß |
13.03.13 |
”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü Ûãú´Öá
ÃÖ´ÖÖ•Ö, ׳ֻÖÖ‡Ô Ûêú •Ö®Ö¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֵÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
12.03.13 |
•ÖÖÓ•ÖÝÖ߸ü-“ÖÖÓ¯ÖÖ
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
11.03.13 |
²Öê´ÖêŸÖ¸üÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ
õÖê¡Ö Ûêú ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
11.03.13 |
Ûú¾Ö¬ÖÖÔ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ
õÖê¡Ö Ûúß ×¾Ö׳֮®Ö ¿ÖÖ»ÖÖ†Öë Ûêú ”ûÖ¡Ö-”ûÖ¡ÖÖ†Öë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
11.03.13 |
ÃÖ¸üþ֟Öß ×¿Ö¿Öã
´ÖÓפü¸ü, ˆ““ÖŸÖ¸ü ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ›üÖëÝÖ¸üÝÖœÍü Ûúß ”ûÖ¡ÖÖ†Öë ®Öê †Ö•Ö
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
11.03.13 |
¸üÖ™ÒüÛãú»Ö ´Öׯü»ÖÖ ÃÖÓÃÖ¤ü×¾Ö¤üÖë Ûúß
ÃÖÓÝÖÖêšüß ®Ö‡Ô-פü»»Öß ´Öë ÃÖÓ¯Ö®®Ö |
08.03.13 |
®Ö¾ÖÖÝÖœÍü,
•ÖÖÓ•ÖÝÖ߸ü-“ÖÖÓ¯ÖÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ Ûêú
¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֵÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
08.03.13 |
´ÖÖÑ ³ÖÖ¸üŸÖß ˆ““ÖŸÖ¸ü
´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, »ÖÖê¸ü´Öß Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
06.03.13 |
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ¯Öæ¾ÖÔ
´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖ»ÖÖ, ÝÖ²ÖÖî¤ü, ÛúÃÖ›üÖê»Ö Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö
×ÛúµÖÖ |
06.03.13 |
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ´Öׯü»ÖÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ
ÃÖÓãÖÖ, ÃÖøèü, ¸üÖµÖ¯Öã¸ü Ûúß ”ûÖ¡ÖÖ†Öë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö
×ÛúµÖÖ |
05.03.13 |
¤ãüÝÖÔ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ õÖê¡Ö Ûêú ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö
×ÛúµÖÖ |
05.03.13 |
²Öê´ÖêŸÖ¸üÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ
õÖê¡Ö Ûêú ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö
×ÛúµÖÖ |
05.03.13 |
´Ö®ÖÖêÆü¸ü ׿ֿÖã
ÃÖÓ¸üõÖÞÖ Ûêú®¦ü, ¤ãüÝÖÔ Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö
×ÛúµÖÖ |
05.03.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ´Öë ŸÖß®Ö
פü¾ÖÃÖßµÖ "דÖ×ÛúŸÃÖßµÖ ×¿Ö×¾Ö¸ü" ÛúÖ ˆ¤üË‘ÖÖ™ü®Ö |
04.03.13 |
ײֻÆüÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ
õÖê¡Ö Ûêú ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
04.03.13 |
´ÖÖò›ü»Ö ÃÛæú»Ö ÝÖÖêœÍüß, ײֻÆüÖ Ûêú
×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
04.03.13 |
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ¯Öæ¾ÖÔ ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú
×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ¤ãü×›üµÖÖ, ÝÖãÞ›ü¸ü¤êüÆüß Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
28.02.13 |
¯Ö£Ö׸üµÖÖ, וֻÖÖ-´ÖãÓÝÖê»Öß Ûêú •Ö®Ö¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֵÖÖë ‹¾ÖÓ ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ
®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
28.02.13 |
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ,
†³Ö®Ö¯Öã¸ü Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
28.02.13 |
†ÝÖÏÃÖê®Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ,
¸üÖµÖ¯Öã¸ü Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
27.02.13 |
Ãָþ֟Öß ×¿Ö¿Öã ´ÖÓפü¸ü
ÃÖÖ¸üÜÖß †³Ö®Ö¯Öã¸ü Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
27.02.13 |
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ´ÖÖ›ü»Ö ÃÛæú»Ö
»Ö›ãü¾ÖÖ ×¾Ö.ÜÖÓ. ¯ÖÓ›ü׸üµÖÖ ×•Ö»ÖÖ Ûú²Ö߸ü¬ÖÖ´Ö Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
27.02.13 |
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ´ÖÖ›ü»Ö ÃÛæú»Ö
»Ö›ãü¾ÖÖ ×¾Ö.ÜÖÓ. ¯ÖÓ›ü׸üµÖÖ ×•Ö»ÖÖ Ûú²Ö߸ü¬ÖÖ´Ö Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
27.02.13 |
”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü “Öë²Ö¸ü
†Öòò±ú ÛúÖ´ÖÃÖÔ ‹Þ›ü ‡Ó›Ã™Òüß•Ö ¸ÖµÖ¯Öã¸ü Ûêú Ã֤õÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ
Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
26.02.13 |
¸üÖ•Ö®ÖÖÓ¤üÝÖÖÓ¾Ö ×•Ö»Öê
Ûêú ¯ÖÏÖ¬µÖÖ¯ÖÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †»Ö¾ÖÖêÛú®Ö
×ÛúµÖÖ |
26.02.13 |
ײֻÆüÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ
õÖê¡Ö Ûêú ÝÖÞÖ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß
†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
26.02.13 |
“ÖÖ¸üÖ´ÖÖ, וֻÖÖ ˆ¢Ö¸ü ²Ößָü, ÛúÖÓÛêú¸ü Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
25.02.13 |
†ÖµÖÖÔ¾ÖŸÖÔ ˆ““ÖŸÖ¸ü ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ×¾ÖªÖ»ÖµÖ
¯ÖÖ™ü®Ö וֻÖÖ ¤ãüÝÖÔ Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ³Ö¾Ö®Ö Ûúß
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ |
23.02.13 |
´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ´ÖãִܵÖÓ¡Öß ›üÖ. ¸ü´Ö®Ö ØÃÖÆü
®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ´Öë ¾ÖÂÖÔ 2013-14 Ûêú ×»Ö‹ ²Ö•Ö™ü ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ
(”ûÖµÖÖד֡Ö) |
23.02.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ´Öë ¾ÖÂÖÔ 2013-14 ÛúÖ ²Ö•Ö™ü
¯ÖÏßÖãŸÖ Ûú¸ü®Öê •ÖÖŸÖê Æãü‹ ´ÖãִܵÖÓ¡Öß ›üÖ. ¸ü´Ö®Ö ØÃÖÆü (”ûÖµÖÖד֡Ö) |
19.02.13 |
†×¬Ö¾ÖŒŸÖÖ
ÃÖÓ‘Ö, “ÖÖÓ¯ÖÖ Ûêú ¯ÖÏןÖ×®Ö׬ֵÖÖë ®Öê ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ (”ûÖµÖÖד֡Ö) |
18.02.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü
×Ã£ÖŸÖ "ÃÖê®™Òü»Ö ÆüÖò»Ö" ÛúÖ †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö
ÛúÖî׿ÖÛú ‹¾ÖÓ ´ÖãִܵÖÓ¡Öß ›üÖò. ¸ü´Ö®Ö ØÃÖÆü ®Öê ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸ü ¾µÖ¾ÖãÖÖ†Öë
ÛúÖ •ÖÖµÖ•ÖÖ ×»ÖµÖÖ |
18.02.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß
ÛúÖµÖÔ´ÖÓ¡ÖÞÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ Ûúß ²ÖîšüÛú †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ×Ã£ÖŸÖ ´ÖãÜµÖ ÃÖ×´ÖןÖ
ÛúõÖ ´Öë ÃÖ´¯Ö®®Ö Æãü‡Ô
|
18.02.13 |
²Ö•Ö™ü ÃÖ¡Ö Ûêú ¯ÖÏ£Ö´Ö
פü¾ÖÃÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ´Öë ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö ´ÖÆüÖê¤üµÖ ¿ÖêÜÖ¸ü ¤ü¢Ö ÛúÖ
†×³Ö³ÖÖÂÖÞÖ |
18.02.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûêú ²Ö•Ö™ü ÃÖ¡Ö Ûêú ¯ÖÏ£Ö´Ö
פü¾ÖÃÖ ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö ´ÖÆüÖê¤üµÖ Ûêú ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ³Ö¾Ö®Ö ¯ÖÆãÓü“Ö®Öê
¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú, ´ÖãִܵÖÓ¡Öß
›üÖ. ¸ü´Ö®Ö ØÃÖÆü, ®ÖêŸÖÖ ¯ÖÏן֯ÖõÖ ÁÖß ¸ü×¾Ö®¦ü “ÖÖî²Öê, ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ
ÛúÖµÖÔ´ÖÓ¡Öß ÁÖß ²Öé•Ö´ÖÖêÆü®Ö †ÝÖϾÖÖ»Ö ‹¾ÖÓ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ÃÖד־Ö
ÁÖß ¤êü¾Öꮦü ¾Ö´ÖÖÔ ®Öê ˆ®ÖÛúß †ÝÖ¾ÖÖ®Öß Ûúß. |
18.02.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûêú ²Ö•Ö™ü
ÃÖ¡Ö Ûêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ×¤ü¾ÖÃÖ ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö ´ÖÆüÖê¤üµÖ Ûúß ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ´Öë
¯ÖÏŸÖßõÖÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ×¾Ö¬Ö®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú,
´ÖãִܵÖÓ¡Öß ›üÖ. ¸ü´Ö®Ö ØÃÖÆü, ®ÖêŸÖÖ ¯ÖÏן֯ÖõÖ ÁÖß ¸ü×¾Ö®¦ü “ÖÖî²Öê,
ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ÛúÖµÖÔ´ÖÓ¡Öß ÁÖß ²Öé•Ö´ÖÖêÆü®Ö †ÝÖϾÖÖ»Ö ‹¾ÖÓ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûêú
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß ¤êü¾Öꮦü ¾Ö´ÖÖÔ |
18.02.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûêú ²Ö•Ö™ü
ÃÖ¡Ö Ûêú ¯ÖÏ£Ö´Ö ×¤ü¾ÖÃÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ³Ö¾Ö®Ö ´Öë ¯ÖϾÖê¿Ö Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö
´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ÃÖê ³Öê™ü Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ
ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú |
17.02.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú ®Öê
†Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ×Ã£ÖŸÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúõÖ ´Öë ¯Ö¡ÖÛúÖ¸ü ¾ÖÖŸÖÖÔ Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö
¯Ö¡ÖÛúÖ¸üÖë ÃÖê “Ö“ÖÖÔ Ûúß |
26.01.13 |
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ ´Öë ÝÖÞÖŸÖÓ¡Ö ×¤ü¾ÖÃÖ ˆ´ÖÓÝÖ ‹¾ÖÓ ˆ»»ÖÖÃÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö
´Ö®ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ |
24.01.13 |
ÝÖÞÖŸÖÓ¡Ö ×¤ü¾ÖÃÖ Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ³Ö¾Ö®Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖë Ûêú
×»Ö‹ ÜÖã»ÖÖ ¸üÆêüÝÖÖ |
24.01.13 |
ÝÖÞÖŸÖÓ¡Ö ×¤ü¾ÖÃÖ Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
24.01.13 |
×´Ö»ÖÖ¤ü-ˆ®Ö-®Ö²Öß Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü †¬µÖõÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ ÛúÖ ÃÖÓ¤êü¿Ö |
11.01.13 |
¯ÖÖëÝÖ»Ö
¾Ö ´ÖÛú¸ü ÃÖÓÛÎúÖÓ×ŸÖ ¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ
†¬µÖõÖ Ûúß ¿Öã³ÖÛúÖ´Ö®ÖÖ |