¸üÖµÖ¯Öã¸ü, פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Öü, 2011

-´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ®Öê ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ´Öë ®Ö¾Ö×®ÖÙ´ÖŸÖ ÃÖê®™Òü»Ö ÆüÖò»Ö ÛúÖ ˆ¤Ëü‘ÖÖ™ü®Ö ×ÛúµÖÖ

- ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ÛúÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûêú ´ÖÖ®Ö. ÃÖ¤üõÖÖë ÛúÖê ÃÖ´²ÖÖê¬Ö®Ö

´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÏןֳÖÖ ¤êü¾ÖßØÃÖÆü ¯ÖÖ×™ü»Ö ®Öê †Ö•Ö ‹Ûú ÝÖ׸ü´ÖÖ´ÖµÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ´Öë ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ´Öë ®Ö¾Ö×®ÖÙ´ÖŸÖ ÃÖê®™Òü»Ö ÆüÖò»Ö ÛúÖ †¯Ö®Öê Ûú¸üÛú´Ö»ÖÖë ÃÖê ˆ¤Ëü‘ÖÖ™ü®Ö ×ÛúµÖÖ… ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ®Öê ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ÃÖê®™Òü»Ö ÆüÖò»Ö Ûêú ÃÖÖ´Ö®Öê 'Ûú¤ü´²Ö' ÛúÖ ¯ÖÖî¬ÖÖ ³Öß »ÖÝÖÖµÖÖ… ‡ÃÖÛêú ¯ÖÆü»Öê ´ÖÖ®ÖÖ ×¾Ö´ÖÖ®ÖŸÖ»Ö ÃÖê ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ¯ÖÆãÓü“Ö®Öê ¯Ö¸ü ÃÖ²ÖÃÖê ¯ÖÆü»Öê ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú, ´ÖÖ®Ö. ´ÖãִܵÖÓ¡Öß ›üÖò. ¸ü´Ö®Ö ×ÃÖÓÆü, ®ÖêŸÖÖ ¯ÖÏן֯ÖõÖ ÁÖß ¸ü×¾Ö®¦ü “ÖÖî²Öê, ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ÛúÖµÖÔ´ÖÓ¡Öß ÁÖß ²Öé•Ö´ÖÖêÆü®Ö †ÝÖϾÖÖ»Ö, ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ ÁÖß ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü “ÖÓ¤êü»Ö, ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß ¤êü¾Öꮦü ¾Ö´ÖÖÔ ‹¾ÖÓ ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö Ûêú ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß •Ö¾ÖÖÆü¸ü ÁÖß¾ÖÖÃŸÖ¾Ö ®Öê ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÏןֳÖÖ ¤êü¾ÖßØÃÖÆü ¯ÖÖ×™ü»Ö ‹¾ÖÓ ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö ÁÖß ¿ÖêÜÖ¸ü ¤ü¢Ö ÛúÖ ¯ÖãÂ¯Ö ÝÖã“”û ¤êüÛú¸ü þÖÖÝÖŸÖ ×ÛúµÖÖ…

´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ®Öê ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ´Öë †ÖÝÖ´Ö®Ö Ûêú ÃÖÖ£Ö ¸üÖ™Òüׯ֟ÖÖ ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÝÖÖÓ¬Öß Ûúß ¯ÖÏןִÖÖ ¯Ö¸ü ¯Öã¯ÖÖÓ•Ö×»Ö †Ù¯ÖŸÖ Ûúß… ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ‡ÃÖÛêú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË “Ö»Ö ÃÖ´ÖÖ¸üÖêÆü Ûêú ÃÖÖ£Ö ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûêú ÃÖ³ÖÖ ÝÖéÆü ´Öë ¯ÖÆãÓü“Öß ‹¾ÖÓ ¾ÖÆüÖÑ ˆ®ÆüÖë®Öê ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûêú ´ÖÖ®Ö. ÃÖ¤üõÖÖë ÛúÖê ÃÖÓ²ÖÖê×¬ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ… ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûêú ´ÖÖ®Ö. ÃÖ¤üõÖÖë ÛúÖê ÃÖÓ²ÖÖê×¬ÖŸÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÏןֳÖÖ ¤êü¾ÖßØÃÖÆü ¯ÖÖ×™ü»Ö ®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú - »ÖÖêÛúŸÖÓ¡Ö ´Öë ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ÃÖÓãÖÖ†Öë Ûúß ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ³Öæ×´ÖÛúÖ ÆüÖêŸÖß Æîü †Öî¸ü µÖê ¸üÖ™Òü Ûúß †ÖÛúÖÓõÖÖ†Öë ÛúÖ ¯ÖÏŸÖßÛú ÆüÖêŸÖß Æîü ŸÖ£ÖÖ •Ö®ÖŸÖÖ Ûúß †¯ÖêõÖÖ†Öë ÛúÖ ¯ÖÏןÖ×®Ö׬֟¾Ö ŸÖµÖ Ûú¸üŸÖß Æîü… ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú Æü´Öë ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖ ¯Ö¸ü ÝÖ¾ÖÔ ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ ×Ûú ³ÖÖ¸üŸÖ ¤ãü×®ÖµÖÖ ÛúÖ ÃÖ²ÖÃÖê ²Ö›ÍüÖ »ÖÖêÛúŸÖÓ¡Ö Æîü †Öî¸ü ‡ÃÖÛúß •Ö›Íëü ÝÖÆü¸üß Æïü… »ÖÖêÛúŸÖÓ¡Ö Ûêú ¯ÖÏÆü¸üß Ûêú ºþ¯Ö ´Öë •ÖÆüÖÑ ÃÖÓÃÖ¤ü ÛúÖ ®ÖÖ´Ö ÃÖ¾ÖÖì¯Ö׸ü Æîü ¾ÖÆüà ¸üÖ•µÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ´ÖÓ›ü»Ö ³Öß »ÖÖêÛúŸÖÓ¡Ö Ûêú ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ÃŸÖ´³Ö Æïü… ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ÛúÖ †Ö¬ÖÖ ³ÖÖÝÖ ¾Ö®ÖÖ“”ûÖפüŸÖ Æîü †Öî¸ü µÖÆü ¯ÖÏÖÛéúןÖÛú ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®ÖÖë Ûúß ¥ü×™ü ÃÖê †ŸµÖÓŸÖ ¾ÖéŤü Æîü ‹¾ÖÓ ¸üÖ•µÖ Ûúß ÃÖ´Öéרü Ûêú ×»Ö‹ ¯ÖÏÖÛéúןÖÛú ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®ÖÖë ÛúÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¤üÖêÆü®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú - ³ÖÖ¸üŸÖ Ûúß ÜÖÖª ÃÖã¸üõÖÖ Ûéú×ÂÖ Ûêú ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö¸ü ×®Ö³ÖÔ¸ü Ûú¸üŸÖß Æîü… ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú ®Ö‡Ô Ûéú×ÂÖ ¯ÖÏ•ÖÖןֵÖÖë †Öî¸ü ²ÖêÆüŸÖ¸ü ŸÖÛú®ÖßÛúÖë Ûêú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö-ÃÖÖ£Ö ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ Ûúß ÃÖ×ÛÎúµÖ ³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÃÖê ˆ¯Ö•Ö ´Öë ¾Öéרü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü®ÖÖ Æü´ÖÖ¸üÖ »ÖõµÖ ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ˆ®ÆüÖë®Öê ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖ ¯Ö¸ü דÖÓŸÖÖ ¾µÖŒŸÖ Ûúß ×Ûú ÃÖ´ÖÖ•Ö ´Öë †³Öß ³Öß ¤üÆêü•Ö, ²ÖÖ»Ö ×¾Ö¾ÖÖÆü, ²ÖÖ×»ÖÛúÖ ³ÖÏæÞÖ ÆüŸµÖÖ, •ÖîÃÖß ²Öã¸üÖ‡ÔµÖÖÓ •ÖÖ¸üß Æîü ‹¾ÖÓ ‡®ÖÛúÖ ˆ®´Öæ»Ö®Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö ´Öë •ÖÖÝÖºþÛúŸÖÖ ±îú»ÖÖÛú¸ü ŸÖ£ÖÖ ×¿ÖõÖÖ ÛúÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü Ûú¸üÛêú ×ÛúµÖÖ •ÖÖ®ÖÖ †¯Öê×õÖŸÖ Æîü…

´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ®Öê ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûúß ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ´Öë ÝÖ³ÖÔÝÖéÆü ´Öë †Ö®Öê ¯Ö¸ü þִÖê¾Ö ×®Ö»ÖÓ×²ÖŸÖ ÆüÖê®Öê ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ‡ÃÖê ‹êןÖÆüÖ×ÃÖÛú Ûú¤ü´Ö ²ÖŸÖÖµÖÖ ‹¾ÖÓ ÛúÆüÖ ×Ûú µÖÆü †®µÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ†Öë Ûêú ×»Ö‹ †®ÖãÛú¸üÞÖßµÖ Æîü…

®ÖŒÃÖ»Öß ÃÖ´ÖõÖÖ ÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú - ×ÆÓüÃÖÖ Ûêú ´ÖÖÝÖÔ ¯Ö¸ü “Ö»ÖÛú¸ü Ûãú”û ³Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ÃÖ´ÖõÖÖ ×ÛúŸÖ®Öß ³Öß ²Ö›Íüß ÆüÖê ˆÃÖê ¾ÖÖŸÖÖÔ»ÖÖ¯Ö †Öî¸ü ÃÖÓ¾ÖÖ¤ü «üÖ¸üÖ ÃÖã»Ö—ÖÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… ˆ®ÆüÖë®Öê ®ÖŒÃÖ»Ö¾ÖÖפüµÖÖë ÛúÖ †ÖžÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ ×Ûú ¾Öê ×ÆÓüÃÖÖ ”ûÖê›Íü ¤ëü, ¾ÖÖŸÖÖÔ»ÖÖ¯Ö Ûú¸ëü †Öî¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûúß ´Öãܵ֬ÖÖ¸üÖ ´Öë ¿ÖÖ×´Ö»Ö ÆüÖêÛú¸ü †Öפü¾ÖÖÃÖß •Ö®ÖŸÖÖ Ûúß ¯ÖÏÝÖ×ŸÖ ÛúÖ ¸üÖßÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÃŸÖ Ûú¸ëü…

‡ÃÖÛêú ¯Öæ¾ÖÔ †¯Ö®Öê þÖÖÝÖŸÖ ˆ¤Ëü²ÖÖê¬Ö®Ö ´Öë ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú ®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú - †Ö•Ö ÛúÖ ×¤ü®Ö ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûêú ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ´Öë þÖÞÖÔ †õÖ¸üÖë ´Öë †Ó×ÛúŸÖ ÆüÖêÝÖÖ… ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú - ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ »ÖÖêÛúŸÖÓ¡Ö Ûêú †Ö¤ü¿ÖÔ Ûúß ¯Ö׸üÛú»¯Ö®ÖÖ ÛúÖ ¯ÖµÖÖÔµÖ Æîü µÖÆü ¤êü¿Ö Ûúß ¯ÖÏ£Ö´Ö ‹êÃÖß ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Æîü וÖÃÖ´Öë ¯ÖõÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖÏן֯ÖõÖ Ûêú ÃÖ¤üõÖÖë ®Öê ÃÖ¾ÖÔÃÖ´´Ö×ŸÖ ÃÖê µÖÆü ×®ÖÞÖÔµÖ ×»ÖµÖÖ ×Ûú ¾Öê ÃÖ³ÖÖ Ûêú ÝÖ³ÖÔÝÖéÆü ´Öë ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸ëüÝÖê ŸÖÖê ¾Öê þִÖê¾Ö ×®Ö»ÖÓ×²ÖŸÖ ´ÖÖ®Öê •ÖÖµÖëÝÖê… ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú »ÖÖêÛúŸÖÖÓסÖÛú ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ ´Öë ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ÃÖ¤ü®Ö •Ö®Ö×ÆüŸÖ Ûêú ×¾ÖÂÖµÖÖë ¯Ö¸ü “Ö“ÖÖÔ Ûêú ´ÖÖ¬µÖ´Ö ÃÖê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü®Öê ÛúÖ ‹Ûú´ÖÖ¡Ö ÃÖ¿ÖŒŸÖ ãÖÖ®Ö Æîü ‹¾ÖÓ ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖ†Öë ‹¾ÖÓ ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ†Öë Ûêú ¯ÖÖ»Ö®Ö ÃÖê Æüß »ÖÖêÛúŸÖÓ¡Ö ´Öë ×¾Ö¬ÖÖµÖß ÃÖÓãÖÖ†Öë ÛúÖ ³Ö×¾ÖÂµÖ ×®Ö×ÆüŸÖ Æîü… ˆ®ÆüÖë®Öê ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûúß 11 ¾ÖÂÖÖí Ûúß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ µÖÖ¡ÖÖ ÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ÛúÆüÖ ×Ûú - ®Ö¾ÖÖêפüŸÖ ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ¸üÖ•µÖ Ûúß ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ®Öê ®Ö¾Ö´²Ö¸ü 2005 ´Öë †×ÜÖ»Ö ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¯ÖßšüÖÃÖß®Ö †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë ‹¾ÖÓ ÃÖד־ÖÖë ÛúÖ ÃÖ´´Öê»Ö®Ö ‹¾ÖÓ ¾ÖÂÖÔ 2010 ´Öë “ÖŸÖã£ÖÔ ³ÖÖ¸üŸÖ ‹¾ÖÓ ‹×¿ÖµÖÖ õÖê¡Ö ¸üÖ™ÒüÛãú»Ö ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ÃÖ´´Öê»Ö®Ö †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸ü ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ¯Ö׸ü¥ü¿µÖ ´Öë ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ Ã£ÖÖ®Ö ²Ö®ÖÖµÖÖ Æîü…

‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü †¯Ö®Öê ˆ¤Ëü²ÖÖê¬Ö®Ö ´Öë ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö ÁÖß ¿ÖêÜÖ¸ü ¤ü¢Ö ®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú - Ûêú®¦üßµÖ ÛúõÖ ÛúÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ´Öë ×¾Ö“ÖÖ¸ü-×¾Ö´Ö¿ÖÔ Ûêú ×»Ö‹ ‹Ûú ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ Ã£ÖÖ®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¸üÖ®Öê Ûúß ¥ü×™ü ÃÖê ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ´Öê¸üÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Æîü ×Ûú µÖÆü ÆüÖò»Ö †¯Ö®Öê ®ÖÖ´Ö †Öî¸ü ÝÖ׸ü´ÖÖ Ûêú †®Öãºþ¯Ö »ÖÖêÛúŸÖÓ¡Ö Ûêú ×¾ÖÛúÖÃÖ †Öî¸ü ´Ö•Ö²ÖæŸÖß Ûêú ÃÖÖ£Ö-ÃÖÖ£Ö »ÖÖêÛú Ûú»µÖÖÞÖ Ûêú ×»Ö‹ Ûêú®¦üßµÖ ³Öæ×´ÖÛúÖ ×®Ö³ÖÖµÖêÝÖÖ… ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü Ûúß »ÖÖêÛú †Öî¸ü •Ö®Ö•ÖÖŸÖßµÖ ÃÖÓÃÛéú×ŸÖ †®Öã¯Ö´Ö Æîü… µÖÆüÖÓ Ûêú •Ö®Ö •Öß¾Ö®Ö ´Öë ÃÖ¸ü»ÖŸÖÖ, ÃÖÖ¤üÝÖß †Öî¸ü ÃÖ••Ö®ÖŸÖÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú ºþ¯Ö ÃÖê ×¾Öª´ÖÖ®Ö Æîü… ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ®Öê †¯Ö®Öß »Ö‘Öã ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ µÖÖ¡ÖÖ ´Öë ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ¯Ö׸üõÖê¡Ö Ûêú ÁÖêšü ÛúßÙŸÖ´ÖÖ®ÖÖë ÛúÖê ïֿÖÔ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ¯Ö׸ü¾Öê¿Ö ´Öë ‹Ûú ×¾Ö׿Ö™ü ´ÖãÛúÖ´Ö ÆüÖ×ÃÖ»Ö ×ÛúµÖÖ Æîü… ˆ““Ö ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖ†Öë †Öî¸ü ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ†Öë Ûêú ¯Ö׸ü¯ÖÖ»Ö®Ö ´Öë µÖÆü †×«üŸÖßµÖ ˆ¤üÖÆü¸üÞÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ Ûú¸ü®Öê ´Öë ÃÖ±ú»Ö ¸üÆüÖ Æîü ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ†Öë Ûêú ×»Ö‹ ¯ÖÏê¸üÞÖÖ¯ÖãÓ•Ö Ûúß ŸÖ¸üÆü Æîü…

‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ´ÖÖ®Ö. ´ÖãִܵÖÓ¡Öß ›üÖò. ¸ü´Ö®Ö ×ÃÖÓÆü ®Öê ¬Ö®µÖ¾ÖÖ¤ü –ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ÛúÆüÖ ×Ûú - ×¾ÖÝÖŸÖ ‹Ûú ¤ü¿ÖÛú ´Öë ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ®Öê ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ‰Óú“ÖÖ‡ÔµÖÖë ÛúÖê ”ãû†Ö Æîü… ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ¯Ö¸ü´¯Ö¸üÖ†Öë †Öî¸ü ´ÖµÖÖÔ¤üÖ†Öë Ûúß ¥ü×™ü ÃÖê ‡ÃÖ ÃÖ¤ü®Ö ®Öê ÛúÖ±úß Ûú´Ö ÃÖ´ÖµÖ ´Öë †¯Ö®ÖÖ ÃÖ´´ÖÖ®Ö•Ö®ÖÛú ãÖÖ®Ö ²Ö®ÖÖ ×»ÖµÖÖ Æîü… ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ •Öß Ûêú ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö †Öî¸ü Ûéúן֟¾Ö Ûúß †Ö³ÖÖ ÃÖê Æü´ÖÖ¸êü ‡ÃÖ ÃÖ¤ü®Ö ÛúÖê ‹Ûú ®Ö‡Ô “Ö´ÖÛú ×´Ö»Öß Æîü, •ÖÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ ºþ¯Ö ÃÖê Æü´Ö ÃÖ²ÖÛúÖ ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔ®Ö Ûú¸êüÝÖß… ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú - ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ •Öß «üÖ¸üÖ »ÖÖêÛúÖÙ¯ÖŸÖ ÃÖê®™Òü»Ö ÆüÖò»Ö ÃÖ´Öæ“Öê ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ´Öë ®Ö‡Ô ×¾Ö“ÖÖ¸üÖë Ûúß »ÖÆü¸üÖë ÃÖê ŸÖ¸üÖêŸÖÖ•ÖÖ ¸üÜÖ®Öê ´Öë ÃÖ±ú»Ö ÆüÖêÝÖÖ…

‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ®ÖêŸÖÖ ¯ÖÏן֯ÖõÖ ÁÖß ¸ü×¾Ö®¦ü “ÖÖî²Öê ®Öê ³Öß ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ •Öß ÛúÖê ˆ®ÖÛêú ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö®Ö Ûêú ×»Ö‹ ˆ®ÖÛêú ¯ÖÏ×ŸÖ †Ö³ÖÖ¸ü ¾µÖŒŸÖ ×ÛúµÖÖ…

´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ •Öß Ûêú ÃÖÖ£Ö ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ Ûêú ÃÖ³Öß ´ÖÖ®Ö. ÃÖ¤üõÖÖë ÛúÖ ÃÖê®™Òü»Ö ÆüÖò»Ö ´Öë ÃÖ´ÖæÆü ”ûÖµÖÖ×“Ö¡Ö ³Öß Æãü†Ö… ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ®Öê ÃÖê®™Òü»Ö ÆüÖò»Ö Ûêú ÛúÖ¸üß›üÖê¸ü ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖ ´Öë "»ÖÖêÛúŸÖÓ¡Ö ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ" ×¾ÖÂÖµÖ ¯Ö¸ü 23 ŸÖî»Ö ד֡ÖÖë Ûúß ¯ÖϤü¿ÖÔ®Öß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ³Öß ×ÛúµÖÖ… ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ÛúÖê ôÖé×ŸÖ ×“Ö®Æü ³Öß ³Öë™ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…

´ÖÖ®Ö. ´ÖãִܵÖÓ¡Öß ‹¾ÖÓ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú ®Öê ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë, ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ‹¾ÖÓ ´ÖÓסֵÖÖë ÛúÖ ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ÃÖê ¯Ö׸ü“ÖµÖ Ûú¸üÖµÖÖ… ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ®Öê ‹™ü ÆüÖê´Ö Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü þֵÖÓ ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Öæ¾ÖÔ ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ‹¾ÖÓ ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë Ûêú ´Ö¬µÖ •ÖÖÛú¸ü ÃÖ³Öß ÃÖê ¾µÖ׌ŸÖÝÖŸÖ ºþ¯Ö ÃÖê ¯Ö׸ü“ÖµÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖÖ †Öî¸ü ÃÖ³Öß ÃÖê ³ÖêÓ™ü Ûúß… ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ Ûúß µÖÆü ÃÖÆü•ÖŸÖÖ ‹¾ÖÓ ÃÖÖ¤üÝÖß ÃÖ³Öß ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖ¤üÃµÖ ‹¾ÖÓ †Ö´ÖÓ×¡ÖŸÖ Ûêú ´Ö¬µÖ “Ö“ÖÖÔ ÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ¸üÆüß…

¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ´Öë ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ÃÖê »ÖÝÖ³ÖÝÖ 45 ×´Ö®Ö™ü †×¬ÖÛú ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÛú ¸üÆüß…