¸üÖµÖ¯Öã¸ü, פü®ÖÖÓÛú 14.12.2009

-”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ®Öê †¯Ö®Öß 9¾Öà ¾ÖÂÖÔÝÖÖÓšü ¬Öæ´Ö¬ÖÖ´Ö ÃÖê ´Ö®ÖÖ‡Ô

- †»¯Ö ÃÖ´ÖµÖ ´Öë ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ®Öê †¯Ö®Öß ×¾Ö׿Ö™ü ¯ÖÆü“ÖÖ®Ö ²Ö®ÖÖ‡Ô - ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ÛúÖî׿ÖÛú

”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûúß 9¾Öà ¾ÖÂÖÔÝÖÖÓšü Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ ×Ã£ÖŸÖ ¯ÖÏêõÖÖÝÖéÆü ´Öë †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ‹Ûú ÝÖ׸ü´ÖÖ´ÖµÖ †ÖµÖÖê•Ö®Ö ´Öë ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë/Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë ®Öê ¸ÓüÝÖÖ¸ÓüÝÖ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖê… ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ÛúÖµÖÔ´ÖÓ¡Öß ÁÖß ²Öé•Ö´ÖÖêÆü®Ö †ÝÖϾÖÖ»Ö, ×¾Ö¬ÖÖµÖÛú ÁÖß ¤êü¾Ö•Öß ³ÖÖ‡Ô ¯Ö™êü»Ö, ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß ¤êü¾Öꮦü ¾Ö´ÖÖÔ ‹¾ÖÓ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú †×¬ÖÛúÖ¸üß/Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ £Öê…

ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö Ûúß ¿Öãºþ†ÖŸÖ ¤êü¾Öß ÃŸÖã×ŸÖ ÃÖê Æãü‡Ô… ‡ÃÖÛêú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü Ûúß »ÖÖêÛú ÃÖÓÃÛéú×ŸÖ ÃÖê •Öã›ÍüÖ ¸üÖˆŸÖ ®ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ… ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë «üÖ¸üÖ "³ÖÛú»ÖÖ ¸üÖ•ÖÖ" ¿ÖßÂÖÔÛú ÃÖê ®ÖÖ™üÛú Ûúß ¯ÖÏßÖã×ŸÖ ¤üß ÝÖµÖß, ‡ÃÖ ÆüÖÃµÖ ®ÖÖ™üÛú ®Öê ¤ü¿ÖÔÛúÖë ÛúÖê ÝÖã¤üÝÖã¤üÖ®Öê ´Öë ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß… ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë «üÖ¸üÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ ³ÖÖÓÝÖ›ÍüÖ ®ÖéŸµÖ ÛúÖ±úß †ÖÛúÂÖÔÛú ¸üÆüÖ… ‡ÃÖ ®ÖéŸµÖ Ûúß ´ÖÖêÆüÛú ¯ÖÏßÖã×ŸÖ ®Öê ¤ü¿ÖÔÛúÖë ÛúÖê —Öæ´Ö®Öê ¯Ö¸ü ´Ö•Ö²Öæ¸ü Ûú¸ü פüµÖÖ… µÖÖêÝÖ ³ÖÝÖÖµÖê ¸üÖêÝÖ ´Öë ÆüÖÃµÖ ¾µÖÓÝµÖ Ûêú ´ÖÖ¬µÖ´Ö ÃÖê ‹Ûú ÃÖÓ¤êü¿Ö ¤êü®Öê ÛúÖ ¯ÖϵÖÖÃÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…

†¯Ö®Öê ˆ¤Ëü²ÖÖê¬Ö®Ö ´Öë ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú ®Öê ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß 9¾Öà ¾ÖÂÖÔÝÖÖÓšü ¯Ö¸ü ÃÖ³Öß ÛúÖê ²Ö¬ÖÖ‡Ô ¤êüŸÖê Æãü‹ ÛúÆüÖ ×Ûú- 14 פüÃÖ´²Ö¸ü 2000 ÛúÖê ¸üÖ•ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÛúÖ»Öê•Ö ÃÖê ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÛúÖ †Ö•Ö ŸÖÛú ÛúÖ ÃÖ±ú¸ü ‹êןÖÆüÖ×ÃÖÛú ‹¾ÖÓ †×¾ÖôָüÞÖßµÖ ¸üÆüÖ Æîü… ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú †Ö•Ö ÛúÖ ×¤ü®Ö Æü´ÖÖ¸êü †ÖŸ´Ö †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ÛúÖ ³Öß ×¤ü®Ö Æîü וÖÃÖ´Öë Æü´Ö ¤êüÜÖŸÖê Æïü ×Ûú Æü´ÖÖ¸êü ¯Öæ¾ÖÔ Ûêú ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ Ã¾Ö. ÁÖß ¸üÖ•Öꮦü ¯ÖÏÃÖÖ¤ü ¿ÖãŒ»Ö ‹¾ÖÓ ÁÖß ¯ÖÏê´Ö ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ¯ÖÖÞ›êüµÖ Ûúß ˆŸÛéú™ü ÛúÖµÖÔ¯ÖÏÞÖÖ»Öß ‹¾ÖÓ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú ÃÖ³Öß †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë/Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë Ûêú ÃÖ´Ö×®¾ÖŸÖ ¯ÖϵÖÖÃÖ ÃÖê †»¯Ö ÃÖ´ÖµÖ ´Öë Æüß ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ®Öê ³ÖÖ¸üŸÖ Æüß ®ÖÆüà †×¯ÖŸÖã ×¾ÖÀ¾Ö ´Öë †¯Ö®Öß ‹Ûú ×¾Ö׿Ö™ü ¯ÖÆü“ÖÖ®Ö ²Ö®ÖÖ‡Ô Æîü… ‡ÃÖß ÛúÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö Æîü ×Ûú 2005 ´Öë †×ÜÖ»Ö ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¯ÖßšüÖÃÖß®Ö †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë Ûêú ÃÖ±ú»Ö ÃÖ´´Öê»Ö®Ö Ûêú †ÖµÖÖê•Ö®Ö Ûêú ˆ¯Ö¸üÖÓŸÖ Æü´Öë ¾ÖÂÖÔ 2010 ´Öë ÆüÖê®Öê ¾ÖÖ»Öê ‹×¿ÖµÖÖ ¸üß•Ö®Ö Ûêú ¸üÖ™ÒüÛãú»Ö ÃÖ´´Öê»Ö®Ö Ûúß ´Öê•Ö²ÖÖ®Öß ÛúÖ †¾ÖÃÖ¸ü ×´Ö»Ö ¸üÆüÖ Æîü…

‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß ¤êü¾Öꮦü ¾Ö´ÖÖÔ ®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú - ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü Ûêú †ÖµÖÖê•Ö®Ö ÃÖê Æü´Ö ÃÖ²ÖÛúÖê ‹Ûú ÃÖæ¡Ö ´Öë ²ÖÖÓ¬Ö®Öê ´Öë ÃÖ±ú»Ö ÆüÖêŸÖê Æïü ‹¾ÖÓ ×¾ÖÝÖŸÖ ¾ÖÂÖÖí Ûêú ÛúÖµÖÖí ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ³Ö×¾Ö嵅 ´Öë ²ÖêÆüŸÖ¸ü µÖÖê•Ö®ÖÖ†Öë ÛúÖê ×ÛÎúµÖÖ×®¾ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ ÃÖÓÛú×»¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü…

×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ®Öê ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ´Öë ³ÖÖÝÖ »Öê®Öê ¾ÖÖ»Öê ÃÖ³Öß Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë ÛúÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Ö¡Ö ¤êüÛú¸ü ÃÖ´´ÖÖ×®ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ…