¸üÖµÖ¯Öã¸ü, פü®ÖÖÓÛú 10.02.2009

- ÃÖã¸üÖ®ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ Ûêú ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ

- ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ÛúÖî׿ÖÛú ÃÖê ³Öë™ü Ûú¸ü †¯Ö®Öß ×•Ö–ÖÖÃÖÖ†Öë ÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ

ÃÖêšü ¸üŸÖ®Ö“ÖÓ¤ü ÃÖã¸üÖ®ÖÖ ×¾Ö×¬Ö ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ¤ãüÝÖÔ Ûêú »ÖÝÖ³ÖÝÖ 70 ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ‹¾ÖÓ ×¿ÖõÖÛúÖë ®Öê †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ¯ÖÏ¿®Ö ‹¾ÖÓ ¬µÖÖ®ÖÖÛúÂÖÔÞÖ ÛúÖ»Ö Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ×ÛúµÖÖ… ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ‡®Ö ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ®Öê ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ×Ã£ÖŸÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúõÖ ´Öë ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö »ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú, ´ÖãִܵÖÓ¡Öß ›üÖò. ¸ü´Ö®Ö ØÃÖÆü ‹¾ÖÓ ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ÛúÖµÖÔ´ÖÓ¡Öß ÁÖß ²Öé•Ö´ÖÖÆêü®Ö †ÝÖϾÖÖ»Ö ÃÖê ³Öë™ü Ûúß ‹¾ÖÓ ˆ®ÖÃÖê †¯Ö®Öß ×•Ö–ÖÖÃÖÖ†Öë ÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ… ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß ¤êü¾Öꮦü ¾Ö´ÖÖÔ ³Öß ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ £Öê…

‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë Ûúß ×•Ö–ÖÖÃÖÖ†Öë ÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö »ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú ®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú - ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ×ÛúÃÖß ³Öß ¯ÖϤêü¿Ö Ûúß ÃÖ¾ÖÖì““Ö ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆ®ÖÛúÖ µÖê ¯ÖϵÖÖÃÖ ¸üÆüÖ Æîü ×Ûú µÖã¾ÖÖ ¯ÖßœÍüß ‡ÃÖ ÃÖ¾ÖÖì““Ö ¯ÖÏ•ÖÖŸÖÖÓסÖÛú ÃÖÓãÖÖ ÛúÖê ¤êüÜÖê ‹¾ÖÓ ÃÖ´Ö—Öê… ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûêú †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ÃÖê •Ö®ÖŸÖÖ µÖÆü ³Öß ¤êüÜÖ ¯ÖÖŸÖß Æîü ×Ûú ˆ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ “Öã®Öê ÝÖµÖê •Ö®Ö¯ÖÏןÖ×®Ö×¬Ö ×ÛúŸÖ®Öê •ÖÖÝÖºþÛú Æïü ‹¾ÖÓ •Ö®ÖÃÖ´ÖõÖÖ†Öë ÛúÖê ×ÛúÃÖ ŸÖ¸üÆü ÃÖê ÃÖ³ÖÖ Ûêú ÃÖ´ÖõÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ Ûú¸üÛêú ˆÃÖÛêú ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ÛúÖ ¯ÖϵÖÖÃÖ Ûú¸üŸÖê Æïü… ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú ‡ÃÖß ²ÖÖŸÖ ÛúÖê ¬µÖÖ®Ö ´Öë ¸üÜÖŸÖê Æãü‹ ÃÖ³ÖÖ Ûúß ¯ÖÏ¿®ÖÛúÖ»Ö Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÛúÖê ÃÖÖµÖÓÛúÖ»Ö ¤æü¸ü¤ü¿ÖÔ®Ö ÃÖê ¯ÖÏÃÖÖ׸üŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ˆ®ÆüÖê®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú-×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ¾Öê²ÖÃÖÖ‡™ü ´Öë ¯ÖÏןÖפü®Ö •ÖÖ®ÖÛúÖ׸üµÖÖë ÛúÖ †ªŸÖ®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü ÃÖÖ£Ö Æüß ‹Ûú פü®Ö ¯ÖÆü»Öê ÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ‹¾ÖÓ †ÝÖ»Öê פü®Ö ÃÖ³ÖÖ ´Öë ÆüÖê®Öê ¾ÖÖ»Öß ÛúÖµÖÔÃÖæ“Öß ³Öß ¾Öê²ÖÃÖÖ‡™ü ¯Ö¸ü ¯ÖϤüÙ¿ÖŸÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü… ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ÛúÖî׿ÖÛú ®Öê ²Ö•Ö™ü ¯Ö¸ü ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ “Ö“ÖÖÔ ²Ö•Ö™ü ¯ÖÖ¸üÞÖ Ûúß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ‹¾ÖÓ ×¾Ö×®ÖµÖÖêÝÖ ×¾Ö¬ÖêµÖÛú ¯Ö¸ü ³Öß ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë ÛúÖê ×¾ÖßÖéŸÖ •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß ¤üß…

´ÖãִܵÖÓ¡Öß ›üÖ.¸ü´Ö®Ö ØÃÖÆü ®Öê ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë Ûúß ×•Ö–ÖÖÃÖÖ†Öë ÛúÖê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ÛúÆüÖ ×Ûú-”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ‹¾ÖÓ ÛúÖµÖÔ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®Ö ×®ÖµÖ´ÖÖë Ûêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ÝÖ³ÖÔÝÖéÆü ´Öë ¯ÖϾÖê¿Ö Ûú¸ü®Öê ¯Ö¸ü ´ÖÖ®Ö.ÃÖ¤üõÖÖë ÛúÖê ÃÖ³ÖÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ´Öë ³ÖÖÝÖ »Öê®Öê ÆêüŸÖã Ûãú”û ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ׬ÖÛúÖ¸ü ³Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æîü… ˆ®ÆüÖê®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ Ûúß †®Öã´Ö×ŸÖ Ûêú ײ֮ÖÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ÛúÖê‡Ô ³Öß ¸üÖ×¿Ö ÜÖ“ÖÔ ®ÖÆüà Ûú¸ü ÃÖÛúŸÖß Æîü… ˆ®ÆüÖê®Öê ×¾ÖªÖÙ£ÖµÖÖë Ûêú ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ¯ÖÏÞÖÖ»Öß ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ×®ÖµÖã׌ŸÖµÖÖë ‹¾ÖÓ †®µÖ ×¾ÖÂÖµÖÖë ¯Ö¸ü ¯ÖÏ¿®ÖÖë ÛúÖ ³Öß •Ö¾ÖÖ²Ö ×¤üµÖÖ…

ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ÛúÖµÖÔ´ÖÓ¡Öß ÁÖß ²Öé•Ö´ÖÖêÆü®Ö †ÝÖϾÖÖ»Ö ®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú-µÖפü ÃÖ´ÖÖ•Ö ‹¾ÖÓ ¤êü¿Ö ÛúÖê ÃÖã¬ÖÖ¸ü®ÖÖ Æîü ŸÖ²Ö ÃÖÛúÖ¸üÖŸ´ÖÛú ÃÖÖê“Ö ÆüÖê®Öß “ÖÖ×Æü‹ ‡ÃÖÛêú ×»Ö‹ ÃÖ´ÖÖ•Ö µÖÖ ¤êü¿Ö Ûêú ÃÖÖ´Ö®Öê †“”ûÖ ˆ¤üÖÆü¸üÞÖ ¯Öê¿Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… ˆ®ÆüÖê®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú-×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ‡ÃÖ ¯ÖϤêü¿Ö Ûúß ÃÖ¾ÖÖì““Ö ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖ ÃÖÓãÖÖ Ûúß ¯ÖÏןÖšüÖ ÛúÖê ²Ö“ÖÖµÖê ¸üÜÖ®Öê Ûúß ×•Ö´´Öê¤üÖ¸üß ×ÃÖ±Ôú ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúÖë ÛúÖê Æüß ®ÖÆüß ‡ÃÖ ¯ÖϤêü¿Ö Ûúß •Ö®ÖŸÖÖ Ûúß ³Öß Æîü…