|
¯ÖÏêÃÖ ×¾Ö–Ö ×¯ŸÖ¸üÖµÖ¯Öã¸ü, פü®ÖÖÓÛú 02.02.2011 - ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú Ûêú •Ö®´Ö פü¾ÖÃÖ ¯Ö¸ü †×³Ö®ÖÓ¤ü®Ö - ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ‹¾ÖÓ ÛÎúß›ÍüÖ ¯ÖÏןֵÖÖê×ÝÖŸÖÖ†Öë Ûêú ¯Öã¸üÃÛúÖ¸ü ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ×Ã£ÖŸÖ ¯ÖÏêõÖÖÝÖéÆü ´Öë ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ‹¾ÖÓ ÛÎúß›ÍüÖ ´ÖÓ“Ö Ûêú ŸÖŸ¾ÖÖ¬ÖÖ®Ö ´Öë †Ö•Ö ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú Ûêú •Ö®´Ö פü¾ÖÃÖ Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß ¤êü¾Öꮦü ¾Ö´ÖÖÔ ‹¾ÖÓ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë ®Öê ˆ®Æëü •Ö®´Öפü¾ÖÃÖ Ûúß ²Ö¬ÖÖ‡Ô ‹¾ÖÓ ¿Öã³ÖÛúÖ´Ö®ÖÖ‹Ó ¤êüÛú¸ü ˆ®ÖÛúÖ †×³Ö®ÖÓ¤ü®Ö ×ÛúµÖÖ… ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûúß ¾ÖÖÙÂÖÛú ÛÎúß›ÍüÖ ¯ÖÏןֵÖÖê×ÝÖŸÖÖ†Öë ´Öë ×¾Ö•ÖêŸÖÖ ×ÜÖ»ÖÖ×›üµÖÖë ÛúÖê ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú ®Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ¯Ö¡Ö ‹¾ÖÓ ´Öê›ü»Ö ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸ü ¯Öã¸üÃÛÌúŸÖ ×ÛúµÖÖ… ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú ÃÖ³Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß/Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ £Öê… ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú ®Öê †¯Ö®Öê ˆ¤Ëü²ÖÖê¬Ö®Ö ´Öë ÛúÆüÖ ×Ûú-×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûúß ÛúÖµÖÔ¯ÖÏÞÖÖ»Öß †®µÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖÖë ÃÖê ׳֮®Ö Æïü, Æü´Öë †¯Ö®Öê †×¬ÖÛúÖ¸üÖë Ûêú ÃÖÖ£Ö-ÃÖÖ£Ö †¯Ö®Öê ÛúŸÖÔ¾µÖÖë ÛúÖ ³Öß ²ÖÖê¬Ö ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖׯü‹… ˆ®ÆüÖê®Öê ÛúÆüÖ ×Ûú Æü´ÖÖ¸üß ˆŸÛéú™ü ÛúÖµÖÔ ¯ÖÏÞÖÖ»Öß Ûêú ÛúÖ¸üÞÖ Æüß “ÖŸÖã£ÖÔ ‡Ó×›üµÖÖ-‹×¿ÖµÖÖ ¸üß•Ö®Ö ÃÖ´´Öê»Ö®Ö Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö Æü´Ö †×ŸÖ×£ÖµÖÖë Ûúß †¯ÖêõÖÖ†Öë ¯Ö¸ü ÜÖ¸êü ˆŸÖ¸êü… ˆ®ÆüÖê®Öê ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¾µÖŒŸÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ÛúÆüÖ ×Ûú ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú †×¬ÖÛúÖ¸üß/Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÝÖןֿÖᯙ ¸üÆüÛú¸ü †¯Ö®Öê ÛúÖµÖÖì ÛúÖê †Ó•ÖÖ´Ö ¤êüŸÖê ¸üÆêü… ˆ®ÆüÖê®Öê ×ÃÖ×¾Ö»Ö ÃÖê¾ÖÖ ÜÖê»ÖÖë ´Öë ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ ÛúÖ ¯ÖÏןÖ×®Ö׬֟¾Ö Ûú¸ü®Öê ¾ÖÖ»Öê ×ÜÖ»ÖÖ×›üµÖÖë ÛúÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ŸÖÖî¸ü ¯Ö¸ü ²Ö¬ÖÖ‡Ô ¤üß… ˆ®ÆüÖê®Öê ÛúÆüÖ-×Ûú ´Öî †¯Ö®Öê •Ö®´Ö פü¾ÖÃÖ ¯Ö¸ü ÝÖŸÖ ¾ÖÂÖÔ ´Öë ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ ÛúÖµÖÖì ÛúÖ ´Ö滵ÖÖÓÛú®Ö Ûú¸üŸÖÖ ÆæÓü וÖÃÖÃÖê ´Öã—Öê ®ÖµÖê ¾ÖÂÖÔ ´Öë †Öî¸ü †“”ûÖ Ûú¸ü®Öê Ûúß ¯ÖÏê¸üÞÖÖ ×´Ö»ÖŸÖß Æîü… ˆ®ÆüÖê®Öê ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú ÃÖ³Öß †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë/Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë ÛúÖê •Ö®´Ö פü¾ÖÃÖ Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ˆ®ÖÛêú †×³Ö®ÖÓ¤ü®Ö Ûêú ×»Ö‹ ¬Ö®µÖ¾ÖÖ¤ü פüµÖÖ… ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß ¤êü¾Öꮦü ¾Ö´ÖÖÔ ®Öê ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ ÁÖß ¬Ö¸ü´Ö»ÖÖ»Ö ÛúÖî׿ÖÛú ÛúÖê •Ö®´Ö פü¾ÖÃÖ Ûúß ²Ö¬ÖÖ‡Ô ¤êüŸÖê ÆãüµÖê ÛúÆüÖ ×Ûú •Öß¾Ö®Ö ´Öë ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ ¿Öã³ÖÛúÖ´Ö®ÖÖ†Öë Ûúß †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ³Öæ×´ÖÛúÖ ÆüÖêŸÖß Æîü… ˆ®ÆüÖê®Öê ÛúÆüÖ-×Ûú ´ÖÖ®Ö. †¬µÖõÖ ®Öê ÃÖÓÝÖšü®Ö ´Öë •ÖÆüÖÓ †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ³Öæ×´ÖÛúÖ ×®Ö³ÖÖ‡Ô ¾ÖÆüà ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ †¬µÖõÖ Ûúß †ÖÃÖÓ¤üß ¯Ö¸ü ²ÖîšüÛú¸ü ÃÖ¤ü®Ö ÛúÖ ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ¯Öæ¾ÖÔÛú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®Ö ³Öß ×ÛúµÖÖ… ˆ®ÆüÖê®Öê ´ÖÖ®Ö. †¬µÖõÖ Ûêú ÃÖÆü•Ö ‹¾ÖÓ ÃÖ¸ü»Ö ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö ÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ÛúÆüÖ ×Ûú ˆ®ÆüÖê®Öê “ÖŸÖã£ÖÔ ‡Ó×›üµÖÖ ‹×¿ÖµÖÖ õÖê¡ÖßµÖ ÃÖ´´Öê»Ö®Ö ´Öë ׯü®¤üß ³ÖÖÂÖÖ ÛúÖê †ÓŸÖ¸üÖÔ™ÒüßµÖ Ã¾Öºþ¯Ö ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸ü®Öê ´Öë ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ³Öæ×´ÖÛúÖ ÛúÖ ×®Ö¾ÖÔÆü®Ö ×ÛúµÖÖ… †¯Ö¸ü ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß “Ö®¦ü¿ÖêÜÖ¸ü ÝÖÓÝÖ¸üÖ›êü ®Öê ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ Ûêú †×¬ÖÛúÖ׸üµÖÖë/Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë Ûúß †Öê¸ü ÃÖê ´ÖÖ®Ö. †¬µÖõÖ Ûêú •Ö®´Öפü¾ÖÃÖ ¯Ö¸ü †×³Ö®ÖÓ¤ü®Ö ¯Ö¡Ö ÛúÖ ¯Öšü®Ö ×ÛúµÖÖ… ”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ‹¾ÖÓ ÛÎúß›ÍüÖ ´ÖÓ“Ö Ûúß ÛúÖµÖÔÛúÖ׸üÞÖß ÛúÖ ÝÖšü®Ö ³Öß ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ… ¾ÖÂÖÔ 2011 Ûêú ×»Ö‹ ®Ö¾Ö×®Ö¾ÖÖÔ×“ÖŸÖ ¯Ö¤üÖ׬ÖÛúÖ׸üµÖÖë ´Öë †¬µÖõÖ ÁÖß ×¿Ö¾ÖÛãú´ÖÖ¸ü ¸üÖµÖ, ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß ¤êü¾Öꮦü ¿Ö´ÖÖÔ, ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ ÁÖß †Ö¸ü.‹´Ö. †ÝÖϾÖÖ»Ö, ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ ÁÖß ×¤ü®Öê¿Ö ¿Ö´ÖÖÔ, ÛúÖêÂÖÖ¬µÖõÖ ÁÖß Ûêú.²Öß. ¿Ö㌻ÖÖ, ÛÎúß›ÍüÖ ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß ´Ö®ÖßÂÖ ¤êü¾Ö ¿Ö´ÖÖÔ, ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß ¿ÖêÂÖ×ÝÖ¸üß ¸üÖ¾Ö, ÛúÖµÖÔÛúÖ׸üÞÖß ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖ¾ÖÔÁÖß †•ÖµÖ ×ŸÖ¾ÖÖ¸üß, ›üÖ. ²Ö»Ö¸üÖ´Ö ¿Ö㌻ÖÖ, ÁÖß ¾ÖêÞÖã¬Ö¸ü ¸üÖîןֵÖÖ, ¿Öî»Öꮦü ¿Ö´ÖÖÔ, †®Öã¸üÖÝÖ ØÃÖÆü, ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÓÝÖ»ÖÖ ÁÖß¾ÖÖß־Ö, ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖæÙÞÖ´ÖÖ —ÖÖ, ÁÖß ¤ü߯ÖÛú †¾ÖãÖß, †¸üؾ֤ü ×´ÖÁÖÖ, ŠúŸÖã¯ÖÞÖÔ ×´ÖÁÖÖ, ÝÖÖî¸üß¿ÖÓÛú¸ü ÃÖÖ´Ö»Öê, ÃÖÓ•ÖµÖ ¤ã²Öê ‹¾ÖÓ ÝÖ•Ö¸üÖ•Ö ØÃÖÆü ®Ö¸ü²Ö׸üµÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖ´´Ö×ŸÖ ÃÖê “Öã®Öê ÝÖµÖê Æïü… ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ÛúÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®Ö ÁÖß ÃÖÓ•ÖµÖ ¤ã²Öê «üÖ¸üÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ… |